คอมเมนต์อาเซียนก่อนเกมเดือด ไทย พบ เวียดนาม ศึก FIFA ASEAN Cup 2026 วันนี้
ศึกฟุตบอล FIFA ASEAN Cup 2026 Division 1 กลุ่ม B วันนี้มีคู่ที่ได้รับความสนใจอย่างมาก เมื่อ ทีมชาติไทย พบ ทีมชาติเวียดนาม เวลา 19.30 น. ที่สนาม Si Jalak Harupat Stadium ประเทศอินโดนีเซีย ตามโปรแกรมที่แฟนเพจ ASEAN FOOTBALL เผยแพร่
ทันทีที่โปรแกรมถูกโพสต์ แฟนบอลจากหลายประเทศในอาเซียนก็เข้ามาแสดงความคิดเห็นกันคึกคัก โดยเฉพาะแฟนเวียดนามและอินโดนีเซีย มีทั้งการทำนายผลการแข่งขัน การแซวเรื่อง “ทีม A, B, C, D” ที่กลายเป็นประเด็นหยอกล้อกันก่อนเกม รวมถึงแฟนอินโดนีเซียหลายคนที่บอกว่ารอชมเกมระหว่างสองทีมนี้
มาดูกันครับว่า ก่อนเกม ไทย พบ เวียดนาม แฟนบอลอาเซียนพูดถึงคู่นี้อย่างไรกันบ้าง
💬 คอมเมนต์ที่ 1 — Hoa Vu
🇻🇳 ต้นฉบับภาษาเวียดนาม
Team C việt nam sẽ thắng team A thái plus 2 trái kkk 🤣🤣
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ทีม C ของเวียดนามจะเอาชนะทีม A ของไทยด้วยผลต่าง 2 ประตู ฮ่าๆ 🤣🤣”
💬 คอมเมนต์ที่ 2 — Phạm Yên Thủy
🇻🇳 ต้นฉบับภาษาเวียดนาม
Thailand là đội bóng chất lượng, kiểm soát bóng 60% nhưng kết quả 🇻🇳 đạt 3 điểm.
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ไทยเป็นทีมที่มีคุณภาพ อาจครองบอลได้ 60% แต่สุดท้าย 🇻🇳 เวียดนามจะเป็นฝ่ายได้ 3 คะแนน”
💬 คอมเมนต์ที่ 3 — Vinh Phạm
🇻🇳 ต้นฉบับภาษาเวียดนาม
Thailand 6 – 2 Vietnam
Thailand 6thẻ vàng vn 2 thẻ vàng nhé
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ไทย 6-2 เวียดนามนะ หมายถึงไทยได้ใบเหลือง 6 ใบ ส่วนเวียดนามได้ใบเหลือง 2 ใบ”
💬 คอมเมนต์ที่ 4 — NQN Studio
🇻🇳 ต้นฉบับภาษาเวียดนาม
Hôm qua Indo cũng hăm dọa Malaysia rồi kết quả như nào,Thái mang thằng mét sáu ra hăm dọa.sợ quá 🤣
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“เมื่อวานอินโดนีเซียก็ขู่มาเลเซีย แล้วสุดท้ายผลเป็นยังไงล่ะ ส่วนไทยก็เอาเจ้าคนสูงเมตรหกสิบมาขู่ โอ๊ย กลัวจัง 🤣”
💬 คอมเมนต์ที่ 5 — Nhân Tiện
🇻🇳 ต้นฉบับภาษาเวียดนาม
team D Vn vs team A thailand🤣
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ทีม D เวียดนาม พบ ทีม A ไทย 🤣”
💬 คอมเมนต์ที่ 6 — Nguyễn Tuấn
🇻🇳 ต้นฉบับภาษาเวียดนาม
lần này đã xác nhận mang team A đi thi đấu chưa ?
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ครั้งนี้ยืนยันแล้วหรือยังว่าเอาทีม A มาลงแข่งขัน?”
💬 คอมเมนต์ที่ 7 — Lam Trường
🇻🇳 ต้นฉบับภาษาเวียดนาม
Thái lan ghi 4 bàn như vẫn thua 🤣🤣
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ไทยยิงได้ 4 ประตู แต่ก็ยังแพ้อยู่ดี 🤣🤣”
💬 คอมเมนต์ที่ 8 — Iswadi Mandiri
🇬🇧 ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Wow, this Thailand vs Vietnam is exciting. I support Thailand to win 👍
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ว้าว เกมไทยกับเวียดนามน่าตื่นเต้นมาก ผมเชียร์ให้ไทยชนะ 👍”
↳ Tommy Nguyen ตอบกลับ Iswadi Mandiri
🇻🇳 ต้นฉบับภาษาเวียดนาม
tối nay Việt Nam tung đội hình C đá với Thái Lan thôi cũng thắng 😁😁😁
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“คืนนี้เวียดนามส่งแค่ทีม C ลงเล่นกับไทยก็ชนะแล้ว 😁😁😁”
💬 คอมเมนต์ที่ 9 — Đông Đinh
🇻🇳 ต้นฉบับภาษาเวียดนาม
việt nam 3-0 thái lan from indonesia 🇮🇩🤝🇻🇳
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“เวียดนาม 3-0 ไทย จากอินโดนีเซีย 🇮🇩🤝🇻🇳”
💬 คอมเมนต์ที่ 10 — Ricard Delon
🇬🇧 ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Indonesian fans is waiting for the match Thailand and Việt Nam 😄
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“แฟนบอลอินโดนีเซียกำลังรอชมเกมระหว่างไทยกับเวียดนามอยู่ 😄”
💬 คอมเมนต์ที่ 11 — Rio Mario
🇬🇧 ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Let’s we see
What you can do with Thailand A
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“มารอดูกันว่าพวกคุณจะทำอะไรได้บ้างเมื่อต้องเจอกับทีม A ของไทย”
💬 คอมเมนต์ที่ 12 — Yusuf Maulana
🇬🇧 ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Go Thailand from Indonesia 🇮🇩🤝
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“สู้ๆ ไทยแลนด์ ส่งกำลังใจจากอินโดนีเซีย 🇮🇩🤝”
💬 คอมเมนต์ที่ 13 — Dương Bùi
Goku vs Vegeta
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“โกคู ปะทะ เบจิต้า”
เป็นการเปรียบเทียบเกมไทย-เวียดนามกับคู่ปรับสำคัญจาก Dragon Ball
💬 คอมเมนต์ที่ 14 — Linh Lucky Đỗ
🇻🇳 ต้นฉบับ
Thailan team A chưa..
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ไทยเป็นทีม A แล้วหรือยัง..”
💬 คอมเมนต์ที่ 15 — Hoàng Tuấn Đạt
Thailand team A?
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“นี่ทีม A ของไทยใช่ไหม?”
💬 คอมเมนต์ที่ 16 — Angga Cahyono
🇮🇩 ต้นฉบับภาษาอินโดนีเซีย
Kali ini saya jagokan Thailand 💪🇮🇩
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ครั้งนี้ผมขอเลือกเชียร์ไทย 💪🇮🇩”
💬 คอมเมนต์ที่ 17 — Ngoc Anh
Thailand 1-1 or 2-2 Vietnam
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ไทย 1-1 เวียดนาม หรือไม่ก็เสมอกัน 2-2”
💬 คอมเมนต์ที่ 18 — Minh Hiếu
🇬🇧 ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Too hard for Vietnam B without Xuan Son, Hoang Duc, Quang Hai
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“เป็นงานหนักเกินไปสำหรับทีม B ของเวียดนาม เมื่อไม่มี ซวน เซิน, ฮว่าง ดึ๊ก และกวาง ไฮ”
💬 คอมเมนต์ที่ 19 — Ivan Nguyen
🇬🇧 ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Although we miss some key players but Việt Nam always are A team
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ถึงเราจะขาดผู้เล่นคนสำคัญบางคน แต่เวียดนามก็คือทีม A เสมอ”
💬 คอมเมนต์ที่ 20 — Suhendri Wang
Thailand A vs Vietnam+Brazil grade Z = 5-0
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ทีม A ไทย พบ เวียดนาม+บราซิล เกรด Z = 5-0”
💬 คอมเมนต์ที่ 21 — Trần Đức Huy
Việt Nam 3 – 1 Thailand Suphanan 12, 34 , Patiwat 89 Hailong 90 + 2
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“เวียดนาม 3-1 ไทย — Suphanan นาที 12, 34, Patiwat นาที 89 และ Hai Long นาที 90+2”
คอมเมนต์ต้นฉบับระบุสกอร์และรายชื่อผู้ทำประตูในลักษณะนี้
💬 คอมเมนต์ที่ 22 — Kang Aim
🇮🇩 ต้นฉบับ
Wilujeng sumping (welcome) from West Bandung district.
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ยินดีต้อนรับ จากเขตบันดุงตะวันตก”
💬 คอมเมนต์ที่ 23 — Ky Run’s
🇮🇩 ต้นฉบับภาษาอินโดนีเซีย
klo liat situasi saat ini viet kmren + d’tambhnya cederanya si son menguntungkn thaiii…sedangkn timnas Thaii saat ini sedang onfire jadi prediksi skor 2-0 untk kemengan thaii
🟦 🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
“ถ้าดูจากสถานการณ์ของเวียดนามตอนนี้ บวกกับอาการบาดเจ็บของซอน ถือว่าเป็นผลดีกับไทย ขณะที่ทีมชาติไทยกำลังอยู่ในฟอร์มร้อนแรง ผมเลยทำนายว่าไทยจะชนะ 2-0”
บทสรุป
จากคอมเมนต์ในโพสต์ของ ASEAN FOOTBALL ก่อนเกมจะเห็นว่า ประเด็น “ทีม A หรือทีมสำรอง” กลายเป็นสีสันสำคัญของแฟนบอลไทย-เวียดนาม แฟนเวียดนามหลายคนเข้ามาแซวว่าพวกเขาจะใช้ทีม B, C หรือแม้แต่ทีม D ขณะที่อีกส่วนยืนยันว่าไม่ว่าจะขาดผู้เล่นบางราย เวียดนามก็ยังถือเป็นทีมชุดใหญ่
ฝั่งแฟนบอลอินโดนีเซียเองก็เข้ามาร่วมวงไม่น้อย ที่น่าสนใจคือมีหลายคนประกาศเชียร์ทีมชาติไทย และบางรายมองว่าฟอร์มปัจจุบันของไทยกำลังอยู่ในช่วงที่ดี ขณะที่แฟนอีกกลุ่มมองว่าเกมนี้มีโอกาสออกมาสูสีหรือจบด้วยผลเสมอ
ทั้งหมดทำให้เกม ไทย พบ เวียดนาม เวลา 19.30 น. ไม่ได้มีเพียงการแข่งขันในสนามเท่านั้น แต่บรรยากาศก่อนเกมในโลกออนไลน์ก็เริ่มคึกคักไม่แพ้กัน